top of page

字都唔識寫,真係考到GCSE 中文?

3 minutes ago
3 min read

有啲家長一開始已經諺住:唔考喇,因為小朋友中文太弱。


平時喺屋企,佢已經會同爸爸媽媽講幾句英文;認同寫中文字就更加無。尤其係住喺英國,小朋友日常主要用英文讀書、同朋友溝通,中文可能只係喺屋企先接觸到少少。家長自然會擔心,與其花時間準備一科信心不足嘅語言科,不如將時間留返俥其他較有把握嘅 GCSE 科目。


對呢類家長嚀講,佢哋未必會進一步諺:「如果報 Higher,會唔會太進取?」因為喺佢哋眼中,小朋友連基本中文都未掌握好,Higher 根本係一個離自己好遠嘅選項。


有啲小朋友雖然再唔係喺香港讀書,或者根本就在英國出世,但因為爸爸媽媽來自香港,屋企仍然有一定嘅廣東話環境。小朋友平時會同父母講嚌、聽親戚講廣東話,又或者透過網上同公公婆婆視像而接觸中文。不過,能夠聽明白或者講幾句廣東話,並唔代表已經可以掌握漢字、閱讀文章,或者寫出完整嘅中文句子同段落。


呢個就係好多英國香港家庭面對嘅語言困局:

  • 屋企用廣東話,但學校主要用英文;

  • 聽已經少,講就更少,讀與寫全無;

  • 有中文語言環境,但接觸時間有限,而且未必有系統品學習;

  • 認識一部分日常詞語,但未必熟習書面語;

  • 小朋友對中文興趣不大,或者有興趣但無心機讀。


其實中文能力較弱,唔代表小朋友就一定唔適合向 GCSE 中文進發。家長可以考慮先安排小朋友由 Foundation Tier 程度嘅課程開始,慢慢建立認字、詞語及口語表達能力,閱讀同寫作可以下一步。即使小朋友年紀仲細,例如 8-10 歲左右,即英格蘭學制嘅 Year 4-6,都可以先以 Foundation 程度作為學習起點,唔需要一開始就以 Higher 作為目標,更加唔代表要喺呢個年紀應考 GCSE。


之後,家長可以按照小朋友嘅進度,定期觀察佢嘅中文水平,例如認字量、閱讀理解、作句、口語表達及應付陌生問題嘅能力。同時,亦可以參考我哋老師喺課堂及評估中對小朋友嘅觀察和建議,再決定日後應該繼續 Foundation,定係逐步轉上 Higher Tier。換句話說,Foundation 可以係一個起點,而唔係終點;小朋友先打好基礎、建立信心,日後有能力時再挑戰 Higher,通常會比一開始勉強追趕 Higher 更穩妥。


其實Foundation 同Higher Tier 有咩具體分別?

作為深耕 Pearson Edexcel GCSE中文科多年的教育組織,我哋Global Kids 港講廣準備了一份家長指南,除了介紹Foundation 同Higher Tier 分別,亦附加讓家長自行判斷之十項自我評估準則,以供免費索取。如果你關心GCSE中文、希望了解兩者之間深入對比及語言上要求,我們將於日後文章內以一一以實例講解,敬請留意。歡迎閱讀我哋喺過往一年撰寫多篇如何用繁體(正體)及廣東話備考GCSE中文文章,閱後請予以寶貴意見,教學相長。


免費索取家長指南方法: Global Kids 港講廣 facebook 或 Instragram專頁「字都唔識寫,真係考到GCSE 中文?」一文留言關鍵字「GCSE Foundation」。


本文內容僅供參考,個別課程安排及應考建議會因應小朋友嘅實際情況而不同。本文已參考 Pearson Edexcel 考試局現時考評細節、口語評核接受語言詳情、各 tier 具體要求撰寫,如有差異,請以該考試局最新公布嘅課程綱要作準。

Comments


bottom of page